Un trait d’union, JC Carbonne, Salon-de-Provence, 2003